天不怕 地不怕的日文

• "tian1bu4pa4di4bu4pa4"
  天も地も恐れない．无铁炮な．向こう见ずな．怖いもの知らず

• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "不怕"日文翻译    （1）心配しない. 不怕慢,只怕站／ゆっくりでも止まっているよりはまし...
• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "怕"日文翻译    （1）（名詞?動詞（句）?主述句を目的語にとることができる）恐れる.怖...
• "天不怕,地不怕" 日文翻译 :    天をも地をも恐れない.世の中に怖いものなし.向こう見ずである. 这个孩子天不怕,地不怕,让我实在不放心／この子は向こう見ずだから,どうも安心していられない.
• "天不怕地不怕" 日文翻译 :    こわいものしらず 怖 いもの知らず
• "不怕" 日文翻译 :    （1）心配しない. 不怕慢,只怕站／ゆっくりでも止まっているよりはましである. （2）〔接続詞〕〈方〉たとえ…でも.▼用法は“哪怕nǎpà”に同じ. 不怕下暴雨也非去不可／たとえ豪雨でも行かなければならない.
• "一不怕苦,二不怕死" 日文翻译 :    苦しみも死も恐れない.
• "真金不怕火炼" 日文翻译 :    〈喩〉純金はいくら溶かしても変わらない.意志の固い人は試練に耐えられる.公平無私の人は何ものをも恐れないたとえ.
• "脚正不怕鞋歪" 日文翻译 :    足の形が正しいのなら靴のゆがみを気に病むことはない.行いが正しければ他人の誹謗など恐れることはない.
• "初生之牛不怕虎" 日文翻译 :    めくらへびにおじず 盲 蛇 におじず
• "初生的牛犊不怕虎" 日文翻译 :    chu1sheng1deniu2du2bu4pa4hu3 [谚]生まれたばかりの子牛は虎をおそれない →若者などが怖いもの知らずであることを例えて言う
• "英雄不怕出身低" 日文翻译 :    ying1xiong2bu4pa4chu1shen1di1 氏より育ち
• "身正不怕影子斜" 日文翻译 :    体がまっすぐなら,影が斜めになっても恐れることはない.自分の行いが正しければ他人がとやかく言っても恐れるに足りないたとえ.
• "留得青山在,不怕没柴烧" 日文翻译 :    〈諺〉木の生えている山があるかぎり,薪の心配はない.命の綱が切れないかぎり,将来の望みは持てる.
• "先天不足" 日文翻译 :    うまれつきたいしつがよわい 生まれつき体 質 が弱 い
• "天不从人愿" 日文翻译 :    なにごともおもうようにいかない 何 事 も思 うようにいかない
• "天不作美" 日文翻译 :    tian1bu4zuo4mei3 神样は力を贷してくれない．运が恶い
• "人生地不熟" 日文翻译 :    知人もなければ土地にも不案内である.旅の空にあること.
• "天地不容" 日文翻译 :    かみさまがゆるさない 神 様 が許 さない
• "心地不良的" 日文翻译 :    だらしがありませんだらしがない
• "接地不良" 日文翻译 :    はんちき
• "质地不匀" 日文翻译 :    ふせいなはだめ
• "天与" 日文翻译 :    てんよ 1 天 与 【名】 天赋;天赐
• "天下没有不散的宴席" 日文翻译 :    tian1xia4mei2youbu4san4deyan4xi2 逢うは别れの始め